一赵中书郎二十岁痘,朱四日内视之,面部油光,喉凹下至胸下鸠尾,如小儿涎衣状,一片红丹,润至两腋前,颈上腹上则朗绽。朱曰∶油光症,元阳大泄,胸膛之丹,居华盖之地,此险中带逆症也。药之,至五日后,面部油光者,有浆势也。胸前丹俱起粟珠,带浆色,独背上紫色未退,舌有微苔,他医定大下。朱曰∶此症元阳已泄于面,只可重用润药,不可用硝、黄攻之。用当归五七钱,一剂,佐以枳壳诸凉血药。于五六日小灌之期,一医用人参、黄 、肉桂、鹿胶,下午则神昏谵妄,两齿相斗,声闻彻耳,七八日皆然。仍用大清凉四剂,九日浆似大行,而斗齿诸症亦少静,觉眼眶稍陷,神稍倦。于清凉中略用人参五分,以助元气,眼不合而有泪,鼻不封而有涕,面部渐成苍老之色,而胸前丹地,则浆水成袋,两臂两腿亦有浆袋。至十一日夜,忽大渴,连饮荼十三四碗,此引水自救之意也。微用清补,延至十二朝,症渐平。后即去参,单以养血清火药,扶至十七八朝而愈。此人新娶,元气未免削薄,故清凉中略带补耳。此症至八九日,阴囊根上忽失血杯许。朱曰∶此血一出,可当发毒,后果如所言。若坏症,则此血又大泄肾元矣,何以能生?
朱应我治其堂弟,年四十岁患痘,二日,视之面浮,白点如 成片,遍身紫细点如麻成片。朱曰∶此症死生在定标时,开则生,不开则危。急用犀角饮,并破气血药,大料饮之,每日三剂。至四日,天庭地角,忽开朗如星散,惟两颧仍不开。启身视之,亦开朗,特紫色太甚,腰下更平塌如痣,生意虽有,尚濒死地,急以大黄下之,犀角照原料不少减。所下仅溏,尚不大通,以其原有吐红之疾,秉体虚弱,不堪大剂剥削,只得用酒熟大黄薄涤之。第五日下泄多,且如粟块。六日早视之,两颧忽星散而朗,身痘亦朗绽,面部大有放白起水之势。七日势充而浆至矣,止大黄、犀角,只用凉血清火之剂。奈胸背两臂仍枯滞紫焦而不动,又急用犀角四五钱饮之。忽胸前及两臂手腕,痘有起顶放水白之光,根脚如石榴样,红艳可爱。朱曰∶届九日浆水必至矣。仍用犀角药,下午浆至,十日遍身水浆充满而来。无何,十二朝收靥,遍身无一硬壳,止见破裂浆水,不流者起泡,已破者见赤肉,病者大惧。朱曰∶浆有七八分,红根尽化,此醒浆收也。延至十六七朝,头额复瘟疤而浆起,胸前亦起,原破裂者,皆有 壳。头额所瘟于六日出蛆,并卵袋破处亦蛆,浆水臭烂,是微有生气可医。但脾胃不强,口舌生疮,此余毒尚未清也。十九朝前,全以清凉扶之而已。此症初决为血热异常,到底不可补益。病者平素虚弱,恐不其然。至后节次用清凉则安,一停犀角等药,即发大热。第三日发狂,用牛黄、琥珀等而安。六日停犀角,不安。七八日,重用犀角,又安。十七八日,少进 、术,又不安。况腰以下自腿至胫,十七八日犹然紫黯,而灌浆皮且有皱纹折数。此痘难治,一至于此。夫大险症,未有眼不合,鼻不封,而可以灌浆者。此症九日前,眼止合一日,鼻则不封。何以能灌八分之浆,毕竟不结靥而醒浆破溃,眼复微合,鼻反大封。十八夜,因嗔怒,十九日少见鼻血,此不善调摄之过也。昼夜泄六七次,神气不爽,饮食减少,小水一夕七八次,不得已进补中益气汤,人参用至数钱,以回生意。此清后用补,乃正法也。此乃二十日期,越一日,稍思食。辰后大便仍条软,午后食略增,急去补中益气中之升、柴,配之以八物料,仍不减黄连,参止用三四分,为其养血,以令气之不发越而为火,此阴阳调燮之妙理也。又因七八日来,腰背倦卧,而不能伸,脚膝屈软而不能步,未扶之起,顿觉能坐能移,亦见引导药力之妙。又二十四日夜半,先寒战,随发热,宛如疟状,如此者四夜,或止或发,此是痘作于六月时,未免夹溽暑之寒热。至五日下午,汗流至腹,朱曰∶暑气解矣,此夜必不发热。果然。其实数日内小柴胡加人参、天冬、知母、五味,间加香薷,故得愈也。
按∶此痘六月初二日见,至七月半,予南行,嘱曰∶原痘甚危,此时股肉脱,饮食少,元气未复,必保养年余,方可安枕。别去五十日,九月初至家,一见惊曰∶弟何脱形至此?急离卧内,调药饵,或可延也。
讵予又远行,病者家务不放闲,书史不放手,忽于夜半时竟死矣。大都痘犯大危,后来不善调摄,未有能保全者。此症痊后,房中过百日,安得不就枕席之事,所以一百二十日之关,不能逃也。(原评。)
朱应我治一郑姓妇,见点面部不甚稠,止颏下有红色一小片,至四日,面部软萎,遍身夹丹,丹中微微细点。朱曰∶此丹不能退,后必大灌清水,定然外剥。医虽用参、 ,面部不放白,颏下至身,通行皮卷破裂,九日而逝,此丹症之最酷者也。
一戚室庠友子,三十余岁患痘,一医视标,以为极顺,可勿药。其宗有医,以为险甚。主人信先医,不信宗医,治五日,延朱决之。至则视其面部根顶不分,痘地不分,淡白一色,且有油光,况口张不阖,唇不盖齿,此危症也。所取者,面粒疏朗可数,兼之胸前甚少,而颈亦稀耳。启四肢视之,则挨簇中夹丹,两臂阳面之丹,自曲骨上下约长三四寸,阔寸许。两股阳面之丹,自臀横纹起,直至脚肚下,约长二尺许,且背如通红之毡条。
幸两臂阴面两股阴面,尚有子粒,而不甚稠。论颜色则面淡白,颈胸粒白,而根不红。丹内琐细如堆粟,丹外紫地一片,即阴面之痘,皆点粒下有紫晕一圈,细看如此形色,即欲谢归。奈主母乃朱同宗女,强留之,为其二三日前,舌有小血泡,吮之始平。询大便数日不行,遍身皆紫色,权以大黄下二三度,继以犀角地黄汤,兼芩、连投之,随手辄效。九日面部颈胸浆皆至,背及四肢亦见浆色,而丹处有似水白。主人益信为顺症。十一日,丹处浆水成袋,忽忽破流,而皮脱去矣,面部及胸结浓壳可观,是日粥入而呕痰与水,不多食,且艰阻,朱与宗医商扶脾方进之。痘者自计饮乳,雇乳母及内人,似小儿吮法,主人以为妙术。日落时忽谵语一二句,夜半更甚,小便尿血数点。十二日早视之,昏谵,尚知人事,叩之则应,但精神疲弱不支。因数日便闭,冀便通或可止谵,用蜜导法不应,于补脾药内重用当归,仅少溏泄,而大便亦有血,主人始惧。时朱有他行,然不知小便之血胡为而来。细询之,知痘者平日极好色,此时原有契友伴卧,言未吮乳先,痘者言∶好却好,恐泄精。又主母来看,令婢坐榻前服事,友另坐,从壁隙窥之,见主母偶离,痘者 问何人,婢者应,即推去被,而以两手搂婢。如是,则前少妇吮乳时,未必不动念,精变血而来,固如是乎。细思粥入而呕逆,食入几何,蜜导而不通,药润而无益,此痘中关格之症,气血已不流通,安望成功?夫血热故成丹,丹艳故成剥,此丹甚剥甚之不多见者也。又面肿退而眼开者,其常也。此痘洗眼以令其开,犹然上胞不支而紧合,视其黑珠,则似明似昧,此亦神将脱之症也。又痘者每日饮雨前细茶不已,禁之不听,后竟粥入而呕逆,未必非茶饮之过。
别后闻舌短者已两日,危甚。后忽渐转能饮食,宗医仍调以清剂,延至十八日而食大进,可渐生矣。细思此痘,面颈胸点少可数,即臂内股内,皆有子粒,至背如红毡,臂外股外皆夹丹无缝,从未有阴阳分界有如此稀密之不同者也。内症则呕逆在上,阻滞失血在下,神昏舌短,外剥甚酷,此死多生少之症,得生可为万幸。又细思此症之生,毕竟面部稀疏有浆,即四肢及背,如此酷烈,犹有保全于濒死之时。古云痘全以正面为主,信哉。
至十九日,闻其左眼流脓,珠子凸出,右眼障满则坏矣。从来外剥不至内攻,内攻者甚罕,此症得生,亦千百之一二云。
朱应我治一人,二十三岁,痘出六日,延朱视之,舌上黑色罩满,黑疔在舌尖之里,如圆眼核大,面部有子粒而朗,身亦布匀,而脚色尚不紫黯,急磨生犀角二三钱,入黄连解毒汤内,加石膏、竹叶、灯心,日大料三剂,舌黑色尽退,疔尽消平,红润如常,饮食亦进。至第八日,正面浆五六分,而胸背浆亦来,朱以戚痘促归,遂付之他医。至十二朝夜,烦躁呢喃。延至十三朝,而失尿遗屎之症顿生。十四朝,始复迎朱。至视之,则已倒靥,碎铺似炉灰色,挺卧如尸,口自言,手自撒,胸背浆水清,两手腕至臂皆软鳖无神,痘粒比前似加稠密。盖肿腿臂瘦,而痘落下,故见密也。朱辞不治,后闻他医见其遗屎,即进人参三钱,又见其谵妄,即进犀角三钱。此医者手忙脚乱,而主人不知也,延至十六朝而逝。此虽医者之无法,然实疔之痘,从来未有如此之酷烈者。故伏毒甚深,医治一错,岂不关人性命哉。
朱丹溪治一叟,发热而昏倦,其脉大而似数,与参、 、归、术、陈皮,大料二十剂而痘出。又二十剂而脓泡成,身无完肤。又六十剂而安。
- 序
- 王序
- 重刊《续名医类案》序
- 卷一
- 伤寒
- 卷二
- 中寒
- 中风
- 厥
- 卷三
- 痉
- 头晕
- 麻木
- 温病
- 卷四
- 伤风
- 暑
- 湿
- 热病
- 卷五
- 疫
- 燥
- 火
- 卷六
- 恶寒
- 寒热
- 霍乱
- 瘴
- 呕吐
- 反胃
- 卷七
- 泄泻
- 疟
- 卷八
- 痢
- 疟痢
- 痢后风
- 卷九
- 饮食伤
- 消
- 黄胆
- 赤丹
- 卷十
- 瘕
- 痞
- 郁症
- 内伤
- 卷十一
- 虚损
- 劳瘵
- 卷十二
- 吐血
- 衄血
- 下血
- 溺血
- 卷十三
- 瘫痪
- 痿
- 痛痹
- 肿胀
- 卷十四
- 膈
- 诸气
- 哮
- 喘
- 呃逆
- 卷十五
- 汗
- 咳嗽
- 卷十六
- 痰
- 饮
- 吞酸杂
- 头
- 眉发须
- 面
- 卷十七
- 目
- 耳
- 鼻
- 口
- 唇
- 齿
- 脱颔
- 卷十八
- 舌
- 咽喉
- 喑
- 心胃痛
- 胁痛
- 卷十九
- 腹痛
- 腰痛
- 前阴
- 鹤膝风
- 香港脚
- 足跟肿痛
- 卷二十
- 遗精
- 淋浊
- 疝
- 小便秘
- 小便不禁
- 大便不通
- 二便不通
- 卷二十一
- 惊悸
- 颠狂
- 痫
- 哭笑
- 不眠
- 跌扑
- 鲠刺
- 卷二十二
- 蛊
- 诸虫
- 蛔证
- 中毒
- 丹石毒
- 邪祟
- 奇疾
- 飞尸
- 诈病
- 针灸刺砭
- 九针形
- 禁刺
- 禁针穴
- 禁灸穴
- 伤寒灸之可否
- 辨伤寒五十九刺
- 针灸
- 色诊
- 卷二十三
- 经水
- 热入血室
- 崩漏
- 带下
- 交肠
- 求子
- 卷二十四
- 妊娠
- 胎动
- 子悬
- 子肿
- 转脬
- 胎坠
- 胎死
- 异胎
- 鬼胎
- 伤寒
- 感寒
- 伤暑
- 喘逆
- 咳嗽
- 烦热
- 呕吐
- 泄泻
- 秘结
- 疟疾
- 下痢
- 疟痢
- 内伤
- 虚损
- 悲伤
- 心腹痛
- 喑
- 乳痛
- 恶阻
- 下血
- 子痫
- 卷二十五·产后
- 产难
- 胞衣不下
- 隐疾
- 瘀滞
- 瘕
- 血崩
- 血迷
- 血虚
- 肉线出
- 恶露多
- 感症
- 感暑
- 火热
- 恶寒
- 喘
- 咳嗽
- 呕
- 泄泻
- 小便不禁
- 大便秘结
- 疟
- 下痢
- 孕产痘
- 类风
- 痉
- 痛痹
- 头痛
- 喑
- 病乳
- 腰胁痛
- 腹痛
- 浮肿
- 虚汗
- 虚损
- 惊悸
- 颠狂
- 见鬼
- 卷二十六·痘证
- 诸家痘疮方论
- 小儿痘
- 痘
- 报痘
- 黑痘
- 白痘
- 娇红痘
- 卷二十七
- 顺证
- 气虚
- 枭毒
- 毒壅
- 血热
- 诸热
- 汗
- 中暑
- 渴
- 痛
- 痒
- 疥癣
- 疔
- 水泡
- 夹斑
- 夹疹
- 夹丹
- 失血
- 伤食
- 寒战切牙
- 寒折
- 厥逆
- 昏冒
- 惊搐
- 烦躁
- 谵妄
- 喘急
- 咳嗽
- 呕吐哕
- 吐泻及蛔
- 泄泻
- 痢
- 便秘
- 疫疠
- 目
- 唇口
- 口疳
- 咽痛
- 喑
- 发核
- 腹痛
- 腰痛
- 手足
- 脓期
- 靥期
- 伏陷
- 痘毒
- 肿胀
- 倦怠欲卧
- 羸瘦
- 卷二十八·小儿科
- 疹
- 初生
- 牙疳
- 脐风
- 赤丹
- 胎毒
- 乳病
- 变蒸
- 喉舌滞颐
- 喑
- 伤寒
- 感症
- 伤风
- 暑
- 伤食
- 卷二十九·小儿科
- 受惊
- 惊风
- 慢惊
- 风痫
- 发热
- 呕吐
- 泄泻
- 吐泻
- 疟
- 痢
- 疟痢
- 卷三十
- 嗽
- 喘
- 哮
- 虚损
- 疳
- 肿胀
- 癖积
- 虫
- 吐蛔
- 心腹痛
- 黄胆
- 啼哭
- 语迟行迟
- 胎疾
- 病
- 相思
- 跌扑损伤
- 发背
- 结核
- 下疳
- 疝
- 便血
- 疳疮
- 疡症
- 卷三十一·外科
- 痈疽
- 脑疽
- 鬓疽
- 颐疽
- 项痈
- 肩痈
- 臂痈
- 乳痈乳岩
- 胸痈
- 胁痈
- 腋痈
- 胃脘痈
- 卷三十二·外科
- 发背
- 肺痈肺痿
- 腹痈
- 腰疽
- 卷三十三·外科
- 肠痈
- 肠风脏毒
- 痔
- 漏疮
- 臀痈
- 囊痈
- 悬痈
- 癖
- 腿痈
- 疮
- 脱疽
- 多骨疽
- 附骨疽
- 卷三十四·外科
- 时毒
- 疔
- 疣
- 结核
- 瘰
- 流注
- 卷三十五·外科
- 脓疥
- 癣
- 疙瘩
- 血风隐疹
- 瘙痒
- 疮疖
- 疡症
- 疡症便秘
- 肾脏风
- 疠风
- 下疳
- 梅疮
- 卷三十六
- 白癜风
- 斑疮
- 天泡疮
- 瘀血腹痛
- 脾伤腹痛
- 血虚烦躁
- 湿痰作痛
- 骨伤作痛
- 气虚壅肿
- 肺火衄血
- 阴虚作喘
- 阳气脱陷
- 痛伤胃呕
- 凉药遏经
- 杖伤
- 金疮
- 汤火伤
- 竹木刺伤
- 虫兽伤
- 破伤风
- 附《柳州遗稿》序
- 附《先友记》一则
- 《续名医类案》书后
手机扫码阅读